J'ai aussi eu une expérience similaire, et peut-être était-ce la même puisqu'il s'agissait d'un GN en Bretagne (Asso Par Delà le Seuil).
Et je dois dire que je me souviendrai toujours du Sénéchal qui réclame qu'on laisse passer son maître le Comte en sortant son épée (en métal, bien sûr) et en hurlant "Poussez-vous, parce que ça, ce n'est pas de la mousse !"

Les pauvres orgas étaient eux-même sur le fesses, car ils avaient inclus ces reconstitutionnistes pour bénéficier de leur look et de leurs décors, mais en fin de compte, leur role-play était inexistant, et le décalage mettait l'ambiance à zéro...