Je suppose que les designer ont prévu que le poids du chargeur soit soutenu par le bras gauche du tireur. Par contre, les gauchers risquent d'avoir un léger problème de déséquilibre.
Quant au pourquoi le chargeur n'a pas été placé sous le canon : ces jouets sont conçus pour pouvoir être utilisés par des enfants qui ont des bras plus courts. Placer le chargeur latéralement évite qu'il doive être contourné pour accéder au levier de rechargement.
Quant à la possibilité qu'on puisse modifier l'orientation du chargeur, j'ai des doutes : le corps du flingue (en bleu) est visiblement en une seule pièce.