c'est à mon avis réalisable sans problème.
Pour les modifications des volumes, travailles avec du coton imbibé de latex.
Pour la couleur, repasse une couche de latex teinté, mais tu perdras forcément en finesse.
si t'as besoin de conseils plus précis, hésites surtout pas!