dans ma petite expérience, j'ai remarqué que les joueurs (en tout cas certains) n'avaient absolument pas peur de la mort, ni même des coups ...

j'ai vu des gars foncer tête baissée à 1 contre 5, d'autres en avoir rien à faire du peur lancé par le gros méchant monstre, d'autres dire que finalement ils étaient hors jeu après les premiers coups, sans parler de ceux qui comptent les coups une fois sur 2 (c'est fou ce que j'en ai vu de ceux là)

dans le même style que cité plus haut, j'ai un ami arbitre national de hand qui commencait presques tous ses matchs en distribuant un carton jaune à chaque équipe, ça calme et après tout le monde est plus prudent et plus fairplay
c'est quand même dommage de devoir faire un exemple en début de gn pour fixer les limites

malheureusement les gens ont souvent besoin de ce faire tapper sur les doigts avant de comprendre ou est la limite

Ce problème rejoint celui de la mort en gn... Effectivement, les joueurs n'ont pas souvent peur de mourir car c'est souvent difficile dans de nombreuses règles.
Maintenant, niveau rôle play, c'est un peu étonnant effectivement de voir deux gugus "ordinaires" se lancer seuls à l'assaut d'un tel monstre. Mais comme l'explique les réponses de ce sujet, il y a des tas de facteurs à prendre en compte.
Parmi eux, alors qu'on parle souvent du rôle play et que nous sommes tous des supers joueurs,je suis toujours étonner de voir des monstres, orcs..., traverser un jeu sans un semblant de réaction autre que "on s'écarte pour laisser passer et on regarde tranquillement la chose s'éloigner... Non? Je suis le seul à voir cela régulièrement? (on peut remplacer le monstre par une race honnie, une religion sacrilège, un traitre reconnu et autre).

Perso et comme j'aime parler de moi, je suis plus attentif à mon rôle play (comme nous tous) et je me suis vu, alors que j'étais un warrior-de-la-mort-qui-tue assigné à la protection d'un notable, m'avancer dans une bataille (morts-vivants belliqueux sortant d'un cimetière) pour demander si le dit notable était dans la mêlée. Non m'a-t-on répondu entre deux coup d'épée donnés aux monstres. Bien, alors je n'ai rien à faire là... Et je suis reparti à la recherche de mon notable, laissant des tas de braves se débrouiller (très bien d'ailleurs) avec l'invasion macabéenne...

Moi je suis d'accord avec toi Kartalaf, a moins que le rp t'oblige a saute dessus, je m'explique :

Dans un gn, les pj rencontrère un demon enorme (environ 3 metre de haut, le type etait monté sur échasse et il savait tres bien se battre ainsi avec 20 de degats a chaque touche) tout les joueur (qui était deja en train de ce battre contre des zombis) se sont ecarter de lui vivement de peur de mourir sauf un : le paladin toute a fait normal, il a tenu tete au monstre encouragant les autres a faire de meme, et pendant les 5 minute de combat acharné, les joueur prennent leurs courage a deux mains progressivement jusqu'a faire tomber le demon.

C'etait magnifique, comme si les joueur avais tous desidé de venir celon leurs courage. Une scene memorable.