Correcteur Masqué !?
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Je voulais vous dire que j'ai rien contre me faire corriger ou autres mais de la
a l'afficher publiquement est un peut dégradent ou juste insultant . J'aimerai que. Les prochaines fois que le ou les Correcteur(s) Masqué(s) en question est l'amabilité de bien vouloir ne laissez aucune traces . Car ici c'est pas un cours de français et ont n'apprendras rien si l'ont ne sais pas ou étais nos erreurs d'orthographes , syntaxe et ect .
Je me doute bien que j'ai laissez quelques fautes dans mon texte et je m'excuse d'avance . J'aimerai bien ne pas voir une joke plate comme le Correcteur Masqué qui viens corriger mon texte et laisse sa signature . J'ai pas mon becherel ( pas sur de l'orthographe ) a porter de main et encore moins le goût de fouiller dans un dictionnaire .
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
-
Tu peux aussi copier/coller ton message dans word avant de le poster, ça sera assez efficace dans ton cas ! (et plus agréable à lire pour nous) :wink:
Je pense que le Correcteur Masqué n'a pas à changer de conduite. S'il ne mettrait pas les fautes en rouge, les fauteurs ne prendront jamais la peine d'essayer d'améliorer leur orthographe. Là, ils sont gênés (ton message le prouve) et feront immanquablement en sorte que cela ne se reproduise pas. Si le Correcteur masqué ne laisserait aucune trace, ils ne feront aucun effort pour écrire correctement, vu que quelqu'un s'occupe de corriger gentiment leurs messages.
Je tiens d'ailleurs à féliciter le correcteur Masqué, qui qu'il soit. Le forum n'a jamais été aussi clair que depuis le début de ses interventions. C'est un vrai bonheur de ne plus avoir à déchiffrer toute sorte de messages incompréhensibles. Bref : merci et continue, c'est du bon travail !
Sinon, pour ceux qui ont du mal avec l'orthographe et qui utilisent Firefox, il y a moyen de télécharger et d'installer un petit programme qui insère un correcteur d'orthographe dans les forums. C'est très pratique et ça évite d'avoir à faire un copier/coller depuis Word.
open office est gratuit et en quelques clics tu peux avoir de quoi écrire, tabler, "accesser", etc? :D
Bien beau pour firefox mais tu ne nous dit pas ou allez le chercher ! Et si le but du Correcteur Masqué est de faire chier ceux qui ont de la misère avec l'orthographe je trouve cela répugnant et ridicule . Qu'il les corriges un point c'est tout pas besoin de nous faire sentir idiot . Et si vous trouvez cela bien utile moi la prochaine fois que je vois mon texte corriger sera bien la dernière que je viendrais sur ce site .
Open office est bon si ont écrit en anglais.
Norscrim wrote:Bien beau pour firefox mais tu ne nous dit pas ou allez le chercher !
Ben en fait, j'en sais rien. C'est mon frangin qui m'a installé ça et chais pas du tout d'où ça vient. Moi, chuis un vrai nul en informatique... Je vais essayer de penser à le lui demander.
Norscrim wrote:Et si le but du Correcteur Masqué est de faire suer ceux qui ont de la misère avec l'orthographe je trouve cela répugnant et ridicule . Qu'il les corriges un point c'est tout pas besoin de nous faire sentir idiot.
Le truc, c'est que si on ne les "force" pas à améliorer leur orthographe, c'est justement le Correcteur Masqué qui va suer. Déjà que je ne sais pas où il trouve le temps pour faire tout ça. S'il se contente de corriger ni vu ni connu, ça ne fera qu'aller de pire en pire et il ne saura physiquement plus le faire. Moi, je ne vois que deux solutions : soit, on continue comme ça, soit le Correcteur Masqué va ranger son masque et laisse le forum dans l'état dans lequel il est. Mais je ne sais pas pour les autres, mais moi, je me suis habitué à voir des messages correctement écrit et je n'ai aucune envie d'avoir à recommencer à déchiffrer une partie des interventions.
Je n`ai jamais, à ma connaissance, été repris pour mon français sur le forum mais je suis quand même du même avis que Norscrim la dessus. Franchement, même moi je trouve ça excessif de barbouiller les messages posté par les utilisateur du forum en rouge et surtout très déplaisant à voir. J`ignore qui est le correcteur masqué mais il pourrais se faire plus discret quand même.
Ps: Pour un bon correcteur sur les forums, téléchargé la toolbar google.
Merci swompy , j'avais déjà la barre mais je ne savait pas qu'elle pouvait faire cela .
Je pense que le correcteur masqué ne doit pas obligatoirement corriger les messages, mais plutot y mettre une remarque pour éditer son message, et, si c'est une création de post, bloquer le sujet le temps pour l'auteur de le corriger ?
Dans ton message swompy il y a quelques fautes, comme dans certains des miens probablement (c'est en calcul mental que je suis le plus nul) ... mais ces fautes ne genent pas la lecture. Donc personne ne t'a corrigé. Parce que nous ne sommes pas extremistes et que nous ne demandons pas le zero fautes.
Vous voudriez que le correcteur masqué vous corrige sans rien demander en retour ? les caracteres rouges c'est justement pour demander en retour "un peu plus d'effort".
Comme dit plus haut aujourd'hui c'est facile : openoffice c'est gratuit -> il suffit de taper ses messages dedans et de lancer le correcteur orthographique pour eviter les fautes les plus grossières, et de copier-coller. La Googlebar ? je ne savais meme pas qu'elle faisait correcteur, mais voila donc une solution de plus ! C'est d'autant plus dommage lorsque ceux qui font des fautes ont pourtant des choses interessantes à partager. Mais parfois c'est tellement difficile de decrypter leur prose qu'on ne les lit meme pas.
Pour la petite histoire je suis passé à Linux sur mon PC perso : le correcteur orthographique est PARTOUT dans l'OS ! Quand je tape des messages sur MSN il me teinte les fautes en rouge, meme dans un chat. Au final ? je fais des efforts, notamment celui de mettre les accents. Le correcteur masqué me semble poursuivre le meme objectif : inciter à l'effort. Et non pas humilier les gens ... m'enfin où vous allez chercher tout ça ! :D
Le probleme sur les fora, les blogs, etc ... c'est que le niveau de langue est en general moyen à faible, et que ceux qui écrivent correctement ne seront bientot plus "la norme". On assiste à une sorte de nivellement par le bas nefaste y compris pour ceux qui écrivent à peu près correctement. Lorsque on lit plus de pages internet que de litterature classique, on s'impregne de l'orthographe avec lequel on est le plus souvent en contact. Et personnellement je me surprends à hesiter de plus en plus sur des mots pour lesquels je n'avais aucune difficulté autrefois. Et ça, c'est à force de lire des fora, des blogs ... c'est l'une des raisons pour lesquelles je me fais discret sur Internet depuis quelque temps.
C'est dans l'interet de tous de faire des efforts, ce n'est meme pas qu'une question de politesse. Si vous voulez etre lus, compris, et pris au serieux.
Firefox te mets des marques-pages (favoris sur IE) que je n'arrive pas à effacer: "bien débuter avec firefox", "tutoriels firefox", "personnaliser firefox"...
Et c'est dans personnaliser il me semble que je l'ai trouvé mon correcteur. Sinon, sur le site de firefox, il y a une page avec les plugins (modules), suffit d'aller là et le correcteur d'orthographe est dans les premiers de la liste.
C'est même la première chose que j'ai installé.
Depuis, c'est comme pour Golum: il me corrige tout, tout partout.
Mais même lui, il a ces limites. Du coup, quand j'ai un gros doute, je fais l'effort d'aller jusque dans ma chambre, regarder dans la bibliothèque après mon bescherelle de 1980 pour la conjugaison ou mon dictionnaire, guerre plus récent pour mon orthographe.
Moi aussi le rouge partout m'irrite, mais au moins il m'oblige à faire l'effort d'entretenir mon niveau de français que je trouve de moyen moins.
Hé oui, pour sortir la bonne orthographe du bescherelle et la date d'édition, j'ai fait le déplacement jusqu'à ma bibliothèque.
C'est fou non?
Bref si quelqu'un se sent visé, ben c'est dommage, vu le nombre d'outils informatiques correcteurs d'orthographe voir de grammaire ou de conjugaison gratuits qui trainent sur internet.
Oui comme j'ai dit précédemment , il ne m'est pas les faute en rouge mais ce qu'il a écrit alors ont ne peut pas savoir quel étais le mot ou tout simplement la faute dans le mot .
Déjà que je n'écrit pas comme sur msn ou mirc . Je me fait corriger quand même . Je regardais mes premiers poste ici et je peut vous jurez que je me suis vraiment améliorer sur mon orthographe mais sa a bien l'air ne pas être suffisant . Moi aussi j'aimerai pouvoir corriger quelques faute que je vois que les gens font mais si c'est juste mettre un ''s'' ou un ''ces a place de ''C'est'' c'est pas grave . Mais si la personne écrit comme suit ... ''oui mé c po mon for '' je l'avoue je suis toute oui .
La est le problème que je déclare et non le fait d'être corriger mais le fait que des fois sa abuse .
Déjà avec ce que Emelman ma répondu a mon premier message étais pas très flatteur et je peut vous dire que je l'est corriger avec le correcteur googlebar et il n'y avait aucune faute flagrante .
Désolé si tu l'as mal pris... mais tu ne vas pas me dire que tu as vraiment pris la peine de te relire !
Et désolé d'enfoncer le clou mais regarde la dernière ligne de ton dernier message :
" je l'est corriger avec le correcteur googlebar et il n'y avait aucune faute flagrante . "
Tu as corrigé : auxiliaire "avoir" et non "être", c'est le b-a-ba quand même ! :roll:
Je ne cherche pas à t'humilier mais tolérer un tel laissé allé orthographique sur internet n'amènera jamais à quelque chose de bon. Et tu sais, je ne t'en veux pas plus que ça.
Sinon, je suis à 100% d'accord avec ce qu'a dit Golum.
PS : non, ce n'est pas moi le correcteur masqué ! (mais ça serait une sacrée revanche sur le CE2 ! 
)
Google bar ne corrige pas les fautes de grammaire et j'ai pas de Bescherelle avec moi . Pis je suis pourri en grammaire je l'avoue et je l'est déjà dit dans un autres poste .
Mon texte est quand même lisible et ce que tu dit ne suit pas ce que golum dit mais bien le contraire car il faut quand même pas enfoncé le clou trop profond .
Mais si sa continue ont va devenir un Forum de concours d'orthographe et donnez un pris a ceux qui sont les meilleur et qui reprennent les autres le plus souvent .
Ont donne une idée du mieux que l'ont peut sans pour autant allez a l'extrémiste et chercher le Bescherelle et le dictionnaire . Si ont fait des fautes et que c'est illisible , il est de la responsabilité de celui qui la écrit de le corrigé. Alors soit le corriger lui même ou lui envoyez un message comme quoi que si il ne fait pas attention a ce qu'il écrit les prochains messages qu'il enverra pourrai être effacé sans avertissement . Cela ne laisse pas de trace et ne touche pas son image face aux autres .
A corriger nos fautes tour a tour je peut te jurer que sa va être une job 8h par jour venir sur le forum.
Je suis d'accord avec le Correcteur Masqué, et je suis aussi d'accord avec le fait qu'il corrige en rouge.
D'accord on n'est pas à l'école, mais certains ne ferait aucun effort s'ils ne risquaient pas d'être mis à l'index.
J'avoue que faire attention à ce que j'écrit et me relire ne faisait plus vraiment partie de mes habitudes. mais je pense que c'est un respect pour les autres.
Edit: désolée, je suis un peu dyslexique. Merci Norscrim pour m'avoir montré la faute.
deepdragon je conteste pas le fait que certain en ont de besoin mais certaines fois comme ce que tu viens d'écrire ''J'avoue faire que attention '' n'est pas une faute grave mais na pas automatiquement besoin d'être corriger .
Bon, je suis plutôt pour El Korektor Maské, je trouve ça marrant et plutôt pédagogique, mais je suis du genre bonne pâte..
Pour supprimer des marques pages de Firefox : Onglet "Marque-page", menu "organiser les M-P", ouvrir sur la colonne de gauche le dossier voulu et clique droit dans la colonne de droite sur le MP à virer et "supprimer".
Pour chopper Firefox : http://www.geckozone.org/telechargement/
Pour charger le module correcteur : https://addons.mozilla.org/firefox/3445/
Je pense un peu comme Norscrim et Swompy, le correcteur masqué intervient parfois pour des choses pas graves...
En fait, je sais qu'il y a beaucoup de fautes sur le forum, mais ça doit être un peu normal, et il y a certainement des gens qui écrivent avec deux doigt sur le clavier, d'où le racourci d'écrire sans se relire.
J'avoue par contre que je hais et je déteste voir des fautes d'homophone...ça me détruit les yeux, mais ça, c'est personnel...
Le correcteur masqué fait un travail important, mais il ne le fait pas très correctement.
Je trouve sa façon d'agir arrogante, et parfois, les interventions ont presque l'air méprisantes...des tas de rouges sur le message et une petite signature....il serait presque plus utile de donner un mail d'avertissement, ou juste de poster "fait attention à tes fautes d'orthographe".
Disons que moi le correcteur, s'il était plus gentil, je l'aimerais bien plus...mais il préfère l'anonymat et rester arrogant...c'est un peu inutile puisque ses intentions sont supposément bonne.
En cas de doute, quelques liens utiles :
- le site de dictionnaires en ligne Lexilogos ;
- une aide à la conjugaison des verbes sur le site "Ca peut servir" ;
- le dictionnaire des synonymes de l'Université de Caen ;
- Orthonet.
Il suffit d'un clic ! :) C'est donc aisément disponible, alors pas de mauvaises excuses... ;) Je sais que l'enseignement de la grammaire à l'école n'est pas franchement terrible, mais il y a suffisemment d'outils pour vous éclairer sur la question... Faire attention à son orthographe, c'est une forme de respect des autres comme de soi même.
Et puis le problème du rappel gentil, c'est que l'immense majorité s'en moque. Quand on vous dit "faites attention à votre orthographe", que faites vous concrètement ? En toute honnêteté ? Essayez-vous de tapper moins vite, de vous relire, de mettre de la ponctuation (cette pauvre ponctuation...), d'aérer votre texte ?
Le plus souvent, la réponse est non. La tête dans le guidon, vous répétez à longueur de temps "je sui nul en ortografe" et c'est une maxi-super-excuse pour ne faire aucun effort ! :)
Si vous le faisiez de vous même, je pense que vous éviteriez les corrections drastiques... :roll:
Et bien moi, si un modérateur ou un administrateur me dit que je fais beaucoup trop de fautes, j'ai l'intention de changer mes habitudes, car j'ai beaucoup de respect pour ce que nous amène Trollcalibur et l'équipe qu dirige le tout. Je suppose qu'il y a des gens qui ne pensent pas la même chose, mais ça dépend des individus.
Simplement, parfois, ça ressemble presque à des attaques ces corrections, car ça semble pointé vers une seule personne dans un topic et c'est isolé...C'est pour ça que c'est un peu agressant...
Je comprend juste pas pourquoi le fameux correcteur est masqué...c'est juste déplaisant de se faire corriger par quelqu'un puis de ne plus en entendre parler. C'est dificile à décrire, mais...c'est pas chouette
Oui d`accord, mais dans la charte des règlements du forum ,si je me souviens bien, il est écrit qu`il faut écrire de façons ( façon) intelligible et lisible. Si la plupart des individu (individus) du forum s`en moque, vous n`avez qu`à appliquer des sanctions a (à) leur égard. Et je suis d`accord avec le fait que le correcteur masqué ne laisse aucune place à l`amélioration en tant que tel (telle) car il fait tout le travail et les personnes concerné (concernées) ne savent pas qu`elles (quelles) sont les erreurs qu`elles ont commises. Si vous voulez vraiment poussez (pousser) les fautifs à s`amélioré (s'améliorer) , utilisé (utilisez) la méthodes (méthode) de correction des modérateur (modérateurs) du forum de la forge du gn
En voici un exemple: http://www.laforgedugn.com/forum/viewtopic.php?t=1641&highlight=traducti...
Allez lire le deuxième message de l`usager qui s`appelle Karaan et vous allez comprendre.
Salut :P
Alors, cet exemple de correction vous semble-t-il plus appropriée et pédagogique? :wink:
Le Correcteur Masqué
Ouin!!! il n'y a pas juste lui qui est mal écrit... Ont peut ce considérer chanceux alors de la plus part des messages ici .
Lisez donc ceci de temps en temps, ça fait du bien :
http://www.presence-pc.com/forum/ppc/Lebistrot/sujet-6233-1.htm
Correcteur masqué, cette correction selon moi est déjà bien meilleure que les autres, au moins, tu aide les gens à comprendre ce qu'ils ont fait.
Par contre, swompy n'est pas en besoin de se faire corriger, il écrit déjà mieux que bien d'autres...je suppose que c'était pour montrer un exemple sur le forum, donc oui, j'aime mieux cette correction.
Maintenant, fais toi une signe de super héro avec les caractères du clavier!!
sylicer j'adore ton lien avec cela je vais pouvoir réviser un peut mon français. Oui pour la correction c'est beaucoup mieux .
Moi je suis tout à fait d'accord avec la mission que le Correcteur Masqué s'est donné... je suis de la vieille école et les écrits de certains m'écorchent souvent la rétine.
Avec les correcteurs et dictionnaires en ligne, il n'y a pas d'excuse qui tienne pour mal écrire, sinon un bonne dose de paresse.
Je ne pense pas que vous ayez à vous sentir offusqués ou insultés de ce genre d'intervention... mais honteux de mal écrire... oui peut-être...
Et c'est vrai qu'une correction qui laisse voir les fautes, c'est beaucoup mieux.
Ah ben merde alors, avec le clique droit sur la fenêtre de gauche et "supprimer", ben ça supprime!
Alors que moi, qui suis plutôt à utiliser la bonne vieille touche "suppr" du clavier, ben ça ne marchait pas pour ces 2 dossiers là! Mais pour tous les autres, pas de problème: ils s'effacent.
C'est dingue comme des fois les ordinateurs peuvent me paraitre obscures.
En tout cas merci nicoyas!
Tiens, j'ai maintenant mon compte à moi, comme ça je pourrai m'exprimer librement sans devoir parasiter les messages des autres....
Mais gare aux orthographophobes! Je serai sans pitié pour ceux qui ne démontrent pas un minimum d'efforts dans leurs écrits.
Mais il ne faut pas trop prendre cela trop au sérieux. Ce n'est qu'un forum de GN après tout et ce n'est pas de ma faute si les Dieux m'ont investi d'une mission sacrée. :wink:
* révérence au correcteur masqué !
Noble et insurmontable quête...
mais: chapeau bas !
Perso je soutiens avec ferveur la tache du correcteur.
Moi qui m'échine depuis toujours à écrire du mieux que je peux, je peux vous assurer que depuis je me suis amélioré... Pour tout dire c'est devenu une habitude, même sur WoW j'écris correctement maintenant. XD
Bref, longue vie à l'orthographe et longue vie au Correcteur. ^^
J'ai pas word ...