monde de narnia

40 réponses [Dernière contribution]
Anonyme
Portrait de Anonyme

pour une fois que je trainais devant la tv en mangeant des bonbons (non, ca n'arrive pas si souvent et la j'ai des excuses), je suis tombé sur une presentation de film qui m'a semblee interessante.
le monde de narnia, un film tiré des livres "les chroniques de narnia". c'est totalement med-fan, et ca avait l'air plutot bien fait. on devrait avoir la bande annonce d'ici 1 mois sur M6 (france)
le realisateur du film a deja realisé shreck, mais celui la est pas en image de synthese
http://disney.go.com/disneypictures/narnia/
je vous previens, le site rame (et j'ai quand meme une connexion plutot pas mal, hein ...)

edit : diverses corrections

AlRaghan
Portrait de AlRaghan
Hors ligne
Inscrit le: 08/04/2005

C'est Weta Workshop qui s'est occupé de toutes les armes et protèses, la même entreprise que pour le Seigneur des Anneaux!
Pour voir le trailers, allez plutot ici: http://www.apple.com/trailers/disney/thechroniclesofnarnia-fte1.html

Lord
Portrait de Lord
Hors ligne
Inscrit le: 26/12/2004

j'ai vu aussi ça a l'air sympa. Faudrait que je cherche les bouquins.

Enfin bon, un med fan sympa a surveiller de pres...

AlRaghan
Portrait de AlRaghan
Hors ligne
Inscrit le: 08/04/2005

J'ai lut le premier livre. Mais je n'ai pas fort aimé, c'est un livre pour enfants de 8-10 ans.

kyubi
Portrait de kyubi
Hors ligne
Inscrit le: 27/02/2005

j'ai tout les livres c'est vrai que c'est lutot pour les 10-12 mais bon ca reste quand meme de tres bon bouquain

Korrigan
Portrait de Korrigan
Hors ligne
Inscrit le: 06/05/2003

Petite question aux lecteurs : vous avez lu "in zenglishe in ze text" ou les versions françaises ?

moi66
Portrait de moi66
Hors ligne
Inscrit le: 07/12/2004

hello à tous juste pour dire que je vous souhaite bonne chance pour tous les lire (7 ou tomes je m'en souviens plus) les livres sont écrit d'une manière assez enfantine bien que le contenu soit nettement plus profond (vie aprés la mort sens de la vie) trés bon livre que je conseillerais vonlontiers si vous avez du temps devant vous mon passage favoris reste quand meme la création du monde imagination ca me rappelle l'histoire sans fin
vive les grand lions

Hermine
Portrait de Hermine
Hors ligne
Inscrit le: 27/08/2003

Même si je ne l'ai pas lu, étant donné que C.S. Lewis était prof de littérature à Cambridge (c'était même un ami de Tolkien) j'ai du mal à croire qu'il ait écrit de façon "enfantine et simpliste" même si l'histoire a été écrite pour des enfants. Quand on lit Bilbon le Hobbit qui était destiné au même public c'est une langue hyper recherchée...

Simplement les traducteurs ne supporteraient pas de laisser un mot un tant soit peu compliqué dans un livre pour enfant (vous vous rendez compte, ils risqueraient d'apprendre des CHOSES ! Quelle horrrrrreur... :twisted:), d'autant que les traductions françaises sont récentes, il doit s'agir plus d'adaptations que de traductions.

Je vais essayer de les chopper en Anglais et je vous dirai ce qu'il en est réellement.

Dryden
Portrait de Dryden
Hors ligne
Inscrit le: 08/03/2004

Bien le film c'est du disney je pense que ca devrai rester tres soft... par contre le teaser est bien sympa ca peu etre un film a voir :)

moi66
Portrait de moi66
Hors ligne
Inscrit le: 07/12/2004

si vous réussisez a toruver narnia en anglais en france ou en suisse pouvez vous me dire le magasin dans lequel vous l'aurez trouvée

Korrigan
Portrait de Korrigan
Hors ligne
Inscrit le: 06/05/2003

Je passerai un soir chez Brentano's, Dame Hermine, pour te les prendre. :D

Hermine
Portrait de Hermine
Hors ligne
Inscrit le: 27/08/2003

Je connais que les adresses parisiennes :
WH Smith, plutôt orienté édition britannique : ils les ont, c'est certain !
Brentano's, plutôt orienté édition américaine - moins chère mais auront-ils Narnia ?

Sinon il y a toujours la possibilité de commander sur le net ! ;)

Jagger
Portrait de Jagger
Hors ligne
Inscrit le: 19/05/2005

personnellement je pense que si weta digital est de la partie, ça va être un bon film avec des costumes, décors et effets spéciaux des haute qualité! Mais bon, tout reste à prouver.. le teaser sur m'a l'air tout à fait correct! Et quand j'ai vu le minautore j'ai tt de suite pensé à mon tauren sur wow! lol ok j'arrete..

Anonyme
Portrait de Anonyme

A mon avis, si c'est du CS Lewis, ça ne peut pas être niais.

Il fut, paraît-il (je n'ai jamais lu ses contes), un maître de l'art de la fable et il a quand même écrit une dizaine de bouquins théologiques ("Cette Hideuse Puissance", "Le Problème de la Douleur") permettant d'affirmer et de donner une nouvelle optique à la foi chrétienne.

Le monsieur est doué, pour sûr ! Et je ne pense pas que ses contes soient dénués de profondeur... Par contre, l'adaptation (j'ai vu le trailer) me chiffone un peu, avec les couleurs criardes et l'esthétisme étrange de certaines scènes...

katsutena
Portrait de katsutena
Hors ligne
Inscrit le: 18/04/2005

Bon, j'ai été le voir hier soir et petite critique :

Les plus :

- C'est beau. C'est Weta. Minotaure à baver, centaure sublime sans parler d'Aslhan. Bref pour les amateur de bébêtes de légende, argggg. Que dire de plus.
- L'histoire en elle même est sympa. Y a des petits moments sympas comme Lucy et le Faune.
- Contrairement à ce que l'on pourrait croire, cela ne dégouline pas de Morale. Il y en a mais pas aussi sirupeuse que dans Charly et la chocolaterie (que j'adore par ailleurs). Bref pas de prise de tête.
- Perso, je suis athée et à part 2 ou 3 allusions à Adam et Eve, je ne comprends pas que l'on dise que c'est un vrai outil de propagande pour la religion catholique. Les croyants y verront ce qu'ils veulent, moi j'y ai vu un comte de Fée assez jolie. Brefs, tout est affaire d'interprétation.
- J'adore la sorcière blanche. Elle assure grave et ses costumes sont sublimes.

Les moins :

- C'est long à démarrer. Tellement long que le réalisateur se rend compte 30 minute avant la fin qu'il a une scène de bataille à placer. Oups, du coup, il torche la fin qui est parfois ridicule dans son développement.
- Les plans à la Ninja, beurrrk ... Le gamin qui se plie en deux pour éviter une épée comme un vraie gymnaste. Purée... Quand comprendront-ils qu'il n'y a pas besoin de mettre des arts martiaux partout.
- Les enfants son fades selon moi. Hormis la plus jeune, les autres sont des caricatures trop lisses à mon goût. Brefs, cela me fait penser au premier Batman que j'ai adorée grâce au Joker mais pas grâce à Batman.
- L'histoire est bien mais je n'ai pas accrochée. J'ai eut un ou deux moments d'émotion mais c'est loin, très loin de Willow ou de Dark Cristal.

Bref, allez-y, il est sympa mais j’attends encore le film qui fera redémarrer l'intérêt de la Fantasy et de l'Héroic Fantasy au cinéma. Le SDA, malgré sa beauté et sa profondeur n'a pas réussit dans cette tache. Ce n'est sûrement pas Narnia qui y arrivera. Tout au plus, il réussira à détrôner Harry Potter dans le coeur des enfants durant quelques semaines.

KAT

MuseCeltique
Portrait de MuseCeltique
Hors ligne
Inscrit le: 17/12/2005

mais surtout la mine d'or que c'est pour les fiches techniques. Par exemple le fourreau du Minotaure, pour ceux qui en ont marre d'avoir toujours des fourreaux nuls...

Sinon le film n'était pas mal, et surtout très très fidèle au livre

Jotte
Portrait de Jotte
Hors ligne
Inscrit le: 29/12/2005

Un superbe film, et un bouquin que je comtpe lire sous peu.

Hurloon
Portrait de Hurloon
Hors ligne
Inscrit le: 09/04/2004

un film superbe? On parle bien du monde de Gniagnia?

ben moi ça fait longtemps que je m'était pas autant fait chier à voir un film... heureusement que j'ai pas payé la séance tient...

c'est mou, ridicule par endroit (hoo le père noel!), mielleux à souhait (pas une trace de sang et les gentils s'en sortent tous)... seul bon point... les minotaures on trop la classe!!!

Korrigan
Portrait de Korrigan
Hors ligne
Inscrit le: 06/05/2003

Narnia est une histoire pour enfants et en tant que telle, son adaptation au cinéma est bien faite. Mon fils de 6 ans a adoré. :P

Hurloon
Portrait de Hurloon
Hors ligne
Inscrit le: 09/04/2004

c'est vrai ils aurait du marquer "12 ans max"

(pourtant disney je suis bon public avec eux d'hab...).

Korrigan
Portrait de Korrigan
Hors ligne
Inscrit le: 06/05/2003

Au fait, tu as pensé à retirer ce masque avant d'aller à cette séance ? :P Tu as du terroriser le très jeune public ! :twisted:

Et puis, nous avons eu l'occasion de voir de bô costumes, masques et maquillages ? Que demande le peuple GNiste ?

Je sais, le DVD pour les fiches techniques ! :P

MuseCeltique
Portrait de MuseCeltique
Hors ligne
Inscrit le: 17/12/2005

évidemment il faut avoir un peu plus d'esprit que le demi-orc barbare moyen pour comprendre le monde de Narnia

Korrigan
Portrait de Korrigan
Hors ligne
Inscrit le: 06/05/2003

MuseCeltique wrote:évidemment il faut avoir un peu plus d'esprit que le demi-orc barbare moyen pour comprendre le monde de Narnia

Tu commets une grave erreur d'appréciation. Hurloon n'est pas un demi-orc barbare moyen mais un l'équivalent local d'un gob maniaque en explosif. :P

Bref, à abattre à longue distance ! :P

;)

Hurloon
Portrait de Hurloon
Hors ligne
Inscrit le: 09/04/2004

vi... et sache que pour le coup c'était en loup garou que j'ai fait peur aux tous petits.... on était engagés pour faire de l'animation.

gnyark gnyark j'ai jamais vu autant courir de gamins héhéhéhé :Twisted Evil:

@muse celtique: et il faut un peu plus de cerveau que l'elfe moyen pour critiquer un film sans juste baver devant de (relativement) belles images...

gniagnia est trés vieux de conception et ça se sent tout le long....

MuseCeltique
Portrait de MuseCeltique
Hors ligne
Inscrit le: 17/12/2005

à Hurloom
oui en effet Narnia n'est pas un film pour intelectuels il n'y pas d'Elfes

Jotte
Portrait de Jotte
Hors ligne
Inscrit le: 29/12/2005

Hurloon perso j'ai bien aimé, j'ai un esprit très ouvert aussi, mais c'est un film pour enfant quand même, donc il fallait pas vraiment d'éffusion de sang.

Je pense que t'as pas aimé car c'est trop féérique, dans un monde hyper coloré, avec des gamins de 12 ans tout beaux qui n'ont jamais tenus d'épée de leur vie, mais qui arrivent à rivaliser avec les minotaures et autres créatures qui ne connaissent que le combat depuis leur naissance.

Je me rend compte que j'ai pas pris le temps d'argumenter dans mon 1er post.

Perso en allant le voir que je m'attendais vraiment à un film pour enfant de 6 ans, mais même si l'histoire est assez invraissemblable par moments, le film dispose d'un contenu qui m'a plus, et les animaux qui parlent rendent asssez bien moi je m'attendais plus à des bestioles avec un age mental de 5 ans histoire que les petits spectateurs retrouvent les héros de leur dessins animés (franklin, ect).

Résultat même si je m'attendais à un film sympa mais vraiment pour enfant en bas age j'ai étais surpris dans le bon sens.

Il y a tout de même un fond intéréssant dans ce film.

Et puis le féerique ça change un peu des histoires d'heroic fantasy un peu glauque (que l'on ne voit que trop peu au ciné).

Lord_Riri_II
Portrait de Lord_Riri_II
Hors ligne
Inscrit le: 22/12/2005

Je sais pas mais le titre ma pas accroché, surtout "l'armoire magique.." :?

Jotte
Portrait de Jotte
Hors ligne
Inscrit le: 29/12/2005

C'est vrai que le fait que c'est un film pour enfant se ressent dans le titre. Mais la bande annonce est sympa (tout comme le film). Mais j'avoue qu'il faut aimer les films pour enfant.

Lord_Riri_II
Portrait de Lord_Riri_II
Hors ligne
Inscrit le: 22/12/2005

Je ne l'ai pas vu, mais ce film me semble trop "cliché", pas vous ?

Hamster_jovial
Portrait de Hamster_jovial
Hors ligne
Inscrit le: 29/10/2005

j'ai bien aimé....surtout les costumes :)

Jotte
Portrait de Jotte
Hors ligne
Inscrit le: 29/12/2005

Ben cliché non. Compte pour enfant oui. Le truc qui fait cliché c'est la "happy end", avec les héros qui gagnent toujours, et les méchants qui se font dégommer.

sylicer
Portrait de sylicer
Hors ligne
Modérateur
Inscrit le: 15/04/2003

Le sujet c'est "le monde de Narnia", pas le point Godwin, merci.

MuseCeltique
Portrait de MuseCeltique
Hors ligne
Inscrit le: 17/12/2005

désolé, mais je n'arrive pas à supporter de telles errreurs

sylicer
Portrait de sylicer
Hors ligne
Modérateur
Inscrit le: 15/04/2003

voilà, elles sont rangées au frais comme ça ! :P

Anonyme
Portrait de Anonyme

Un film que j'ai trouvé sympa sans plus, peut être à cause de certains costumes et de certaines scènes légèrement enfantines.
Néanmoins pour mieux juger il faut lire les livres ce qui n'est pas mon cas.

briareos
Portrait de briareos
Hors ligne
Modérateur
Inscrit le: 06/07/2004

de trèèèèès belles image des costumes et du bestiaire de Narnia dans le magazine SFX du mois de décembre-janvier et du mois de février-mars (ce dernier détaille le making off du costume de minotaure, de centaure et de satyre, évoqué déjà dans le numéro précédant).

ignis
Portrait de ignis
Hors ligne
Inscrit le: 11/01/2004

mouais, j'ai été le voir le fameux Narnia il y a quelques jours (oui je suis très en retard) et je doit dire que j'ai été déçue, pas par l'histoire correcte ni par les costumes et modelages mais par le coté cinematographique. mauvais plans de caméra et mauvais montage. Une très belle pré production de Weta workshop mais le reste, à la poubelle. Désolé pour ceux qui ont aimé mais aucune image FILMÉ n'était efficace et plusieurs des scènes de combats étaient mal cadrés.

Keyla_Khaine
Portrait de Keyla_Khaine
Hors ligne
Inscrit le: 08/08/2005

mo perso je l'ai trouvé trop infantin, normal me direz vous ;)
j'ai trouvé ça simpathique quand même, malgré de véritable défaut en tps ke film a part entiere, j'ai eu l'impression que la traduction et le doublage en version française étaient fait a l'arache, enfin apres c'est mon avis, donc tout le monde s'en fout :D puis ya deux ou trois fois ou j'ai eu envie de rire dans des passages pas vraiment prévu pour ça ;)
Alors conclusion personelle : ça reste un film a voir !

briareos
Portrait de briareos
Hors ligne
Modérateur
Inscrit le: 06/07/2004

MuseCeltique wrote:mais surtout la mine d'or que c'est pour les fiches techniques. Par exemple le fourreau du Minotaure, pour ceux qui en ont marre d'avoir toujours des fourreaux nuls...
il ya un schéma du fourreau dorsal du minotaure dans SFX mag de février-mars.
je peux scanner ce shéma pour ceux qui ne trouvent pas le mag.

Razheem_Linsensé
Portrait de Razheem_Linsensé
Hors ligne
Inscrit le: 17/04/2005

http://blog.narnia.ch/fr/index.php?option=com_content&task=view&id=319&I...

C'est plus simple Briareos: à moins que tu n'es des actions chez SFX mag (que j'ai acheté soit dit en passant). On y retrouve quelques illustrations et photos qui peuvent donner de bonnes idées.

briareos
Portrait de briareos
Hors ligne
Modérateur
Inscrit le: 06/07/2004

méééé heuuu ! >_<
nan, j'ai pas d'action mais j'avais pas ce lien !!!!