Finntroll
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
n'oublis pas de te présenter à l'autel du baptiste...
Oula je vois qu'il ya pas mal de fans de Folk metal :P ,comme moi!!
http://www.truemetal.org/metalmagick/
pour tous ceux qui aime Finntroll,Korpiklaani,...et d'autres moins connu mais super!
Quote:Pour moi FinnTroll sans être forcément dans un style médiévale garde une ambiance et des mélodies propre à la Fantasy.
certes mais finntroll traite surtout de la mythologie , des legendes des contes, de L'Histoire des pays nordiques.
Ce qui a mon avis est different de la fantasy.Certes la fantasy découle de ceci .
Désolé si je mets un point d'honneur a differencier ceci (par exmple les elfes,les troll de tolkiens ne sont pas ceux de nos legendes,meme si ils en decoule)mais c'est plus fort que moi :lol:
Quote:
ou ptete le médieval qui a eu en finlande xD lool
C'est a dire un moyen age tres different du notre
Salut!
Je suis nouveau mais j'ai une nouvelle qui peut intéresser:je connais quelqu'un qui est suédois et je pense que ça ne la dérangera pas de traduire ces textes!
Donc à bientôt!
Sidnah, ton amis m'interesse car certaine traductions m'ont posées des problemes. J'ai reussi a traduire l'ensemble des musiques mais certaines restent une peu obscures.*
Un conseil: demande a ton ami si il n'est pas chretien avant... :D
bon je ressort ce forum pour annoncer pour ceux qui ne le savent pas deja , que le nouvel album de finntroll sortira le 28 mars !!!
"Ur Jordens Djup" se qui signifie "des profondeurs de la terre"
il y aura 11 chansons :
01-Gryning -- "l'aube"
02-Sång -- "chanson"
03-Korpens Saga -- "la saga du corbeau"
04-Nedgång -- "la chute"
05-Ur Djupet -- "sortant des profondeurs"
06-Slagbröder -- "freres de guere"
07-En Mäktig Här -- "un puissant bataillon"
08-Ormhäxan -- "la sorciere serpent"
09-Maktens Spira -- "le sceptre de force"
10-Under Två Runor -- "sous deux runes"
11-Kvällning -- "le crepuscule"
nouvel album avec un nouveau chanteur , Wilska est parti et c'est Vreth ex-chanteur de Twilight Moon (je ne connais pas) qui le remplace.
j'espere qu'il aura une voix aussi trollesque :D
pour info finntroll sera au summerbreeze cette été !!!! (festivals de metal allemand de 16 au 18 aout)
moi j'en serais c'est certain :twisted:
il y a t'il d'autre troll qui y sera ?
Yo les p'tit troll.
Pour tout ce qui est parole allez sur http://www.darklyrics.com et pour finntroll, tout les partitions sont traduite en anglais :twisted:
Et y a personne qui connait les vrai vikings: AMON AMARTH et leur morceau death in fire:http://www.youtube.com/watch?v=mJBBgdiVb-o et fate of norns :http://www.youtube.com/watch?v=kKHjuT9KYDg
a + les p'tit métalleux
AMON AMARTH bien sur with oden on your side !!!! magnifique
et ils seront egallement au summerbreeze ! ! !
http://www.youtube.com/watch?v=QWLRphQIQt0 ----pursuit of vikings
Merci de m'avoir prévenue ignis ^^ je viens juste de le faire a l'instant =)
Hey a vrai dire, moi jtrouve pas vrmt que ca rapelle le médieval finntroll ^^ ou ptete le médieval qui a eu en finlande xD lool
¨¨°'*¤*†NoisyDoll†*¤*'°¨¨